דאָס איז אַלע סטאַרטעד דורך אַ יינגל פון טאַנזאַניאַ, אפריקע, וואָס איז געווען ינספּייערד דורך אַ גלעזל פון מילך. וואָס גייט איז די געשיכטע דערציילט צו מיר דורך אַז יונג יינגל איצט וויסן ווי פאטער סטיווען מאָשאַ: "א גלאז פון מילך וואָס צעבראכן טראדיציאנעלן כּללים ינספּייערד מיין האַרץ און סלאָולי באשאפן מיין פילאָסאָפיע און ליבע צו העלפן אנדערע. אין מיין קולטור עס איז אַ הערשן אַז זאָגט עפּעס אַזוינס: 'די קו געהערט צו דעם מאַן אָבער די מילך געהערט צו דער פרוי.' לויט דעם כלל איז די פרוי וואס מילקט די קו און קאנטראלירט די מילך, דעריבער, אויב א מאן דארף מילך צו טרינקען, דארף ער עס בעטן ביי זיין ווייב, אין קיין אומשטענדן טאר א מאן נישט נעמען די פרייהייט צו נעמען די וועכטער פון זיין ווייב, שאָקלען עס און גיסן אויס מילך פֿאַר זיך אָדער פֿאַר אנדערן, דאָס איז גלייך צו אַ באַליידיקונג צו זיין פרוי און גייט נישט אָן באַשטראָפט.
איין טאג איז מיין מאמע ארויסגעשניטן גראז פאר אונזערע בהמות און מיין טאטע איז געווען אין שטוב. אַ שכנה איז אַרײַן און האָט געבעטן בײַ מײַן טאַטן אַ גלעזל מילך פֿאַר זיך און איר קינד, וואָס האָט זיך נישט גוט געפֿילט. איך גלייב, דאָס קינד האָט גאָרנישט געגעסן די פריערדיקע נאַכט אָדער יענע מאָרגן. לויט די קולטורעלע כּללים, האָט מײַן טאַטע געהאַט צוויי אָפּציעס: איינס, זאָגן די פֿרוי, זי זאָל וואַרטן ביז מײַן מאַמע זאָל צוריק קומען און איר געבן די מילך. אָדער, שיקן צו מיין מאַם צו קומען און געבן איר די מילך. אבער צו מיין חידוש האט מיין פאטער מיך גערופן און מיר געזאגט אז ער זאל אים געבן א גלאז. ער האט א שאקל געטאן דעם וועכטער, אויסגעגאסן מילך און עס געגעבן פאר דער פרוי. אט האט מיין טאטע איבערגעבראכן די קולטורעלע כללים און מיך געלאזט שאקירן און זיך געוואונדערט וואס וועט פאסירן ווען מיין מאמע וועט זיך אומקערן!
אבער דאָס איז נישט אַלע. דע ר דאזיקע ר חבר ה הא ט זי ך געװע ן מי ט מײ ן פאמיליע . זיי האָבן געטאן עטלעכע שיין שלעכט זאכן צו מיין משפּחה און צו מיין פאטער אין באַזונדער. אַזוי אין מענטש טערמינען איך דערוואַרט מיין פאטער צו נעמען די געלעגנהייט צו אָפּזאָגן צו העלפן, אָדער צו נעמען די קולטור אַנטשולדיקן און וואַרטן פֿאַר מיין מאַם ס צוריקקומען אָדער אפילו צו שיקן פֿאַר איר. כּדי צו קרוינען דאָס אַלץ, בעת מײַן טאַטע האָט אויסגעגאָסן די מילך, האָט ער צו אונדז, זײַנע קינדער, געזאָגט: איר דאַרף די דאָזיקע מילך, אָבער די דאָזיקע פרוי דאַרף עס מער ווי אייך. איר קענט בלייבן הונגעריק.' דערנאָך האָט ער אַוועקגעגעבן וואָס מיר וואָלטן גענומען. נאכדעם ווי די פרוי איז אוועקגעגאנגען, האט מיין טאטע צו אונז געזאגט, 'ווען איינער איז נויטיק, מוזט איר אלעמאל העלפן, אפילו עס איז דיין שונא'. דאָס גלאז מילך, וואָס איז געגעבן געוואָרן די נויטיקע פרוי, האָט איבערגעבראָכן די טראַדיציאָנעלע כּללים און האָט אינספּירירט מיין לעבן.
ווי זיין דעדיקאַציע צו זיין מענטשן געוואקסן, אַזוי האט זיין אמונה און ער פּערסוד אַ קאַריערע ווי אַ גאַלעך. ער איז אנגעקומען אין די פארייניקטע שטאטן אין 2004 זוכנדיק הילף צו בויען א קליניק צוריק אין מקוראנגא (טאנזאניע). ער האָט זיך אָנגעשלאָסן אין אַ פּאַריז וואָס האָט געדינט די אָסינינגער קהילה. אין דער צייט, איך איז געווען אָנפירונג אַ פייַן דיינינג רעסטאָראַן אין מאַנהאַטטאַן ווו די באַזיצער שעף יאַן געבעטן מיין קונסט אויף זיין ווענט. איין טאָג אַ דזשענטלמען מיט די נאָמען דזשאָו "גיוסעפּע" פּראָווענזאַנאָ (אַרכיטעקט) איז געווען עסן אין דעם רעסטאָראַן און געפרעגט אַ קעלנער וועגן דעם קינסטלער וואָס ס ווערק איז געוויזן אויף די ווענט. דער קעלנער מיך באגלייט צום טיש און איך האב מיך פארגעשטעלט. מי ר האב ן אײנגעארדנ ט א פארזאמלונ ג אי ן זײ ן הײם־אמט . ווען איך בין אנגעקומען, האב איך געזעהן אויף זיין טיש א בוך, וואס איך האב געזען מיט וואכן צוריק אין א ביכער-געשעפט. איך האָב עס דערמאָנט און ער האָט זיך אומגעקערט מיט "יאָ, מיין אַרבעט איז אין דעם בוך," וואָס איז געווען ווי אַ מאָדנע צופאַל. אי ן א באזונדער ן טא ג הא ט ע ר מי ך ארויפגערופ ן או ן געבעטן , א ז אי ך זאל ן אי ם באגלייט ן אוי ף א פארזאמלונ ג אי ן אסינינג , נ״י . ווען איך האב געפרעגט וועלכע חלק איך גיי שפילן אין דער זיצונג, האט ער פשוט געענטפערט "איך בין נישט זיכער, איך שפיר נאר אז דו דארפסט זיין דארט."
דזשאָו האָט מיך אויפֿגענומען און מיר זענען געפֿאָרן קיין אָססינינג, וווּ איך האָב זיך צום ערשטן מאָל באַקענט מיט פֿאָטער סטעפּאַן מאָשאַ. מי ר זענע ן געזעס ן או ן גערעד ט איבע ר א גוט ן גלעזל ט אי ן עסצימער . בעת דער באַגעגעניש האָב איך זיך צוגעהערט צו דער אויסטויש ביז דער טאַטע משה האָט דערמאָנט, אַז ער דאַרף אַ געזונט-צענטער צוריק אין שטוב צו אַרוישעלפן זיינע מענטשן. איך איז געווען באַקאַנט מיט די סטעפּס אין סטאַרטינג אַ נאַן-פֿאַר-נוץ און סטייטיד זיי. דער פאטער משה האט דאן געפרעגט צי מיר וועלן אים העלפן צו דערפירן דעם ציל. איך איז געווען יבערראַשן און געפרעגט "איר וואָלט ווי איך צו טאָן וואָס ווידער?" איך קווענקלען מיט יבערראַשן, איך איז נאָר קיינמאָל געבעטן צו העלפן אויס אויף אַזאַ אַ גרויס ווינטשן. אָבער, איך האט געמאכט אַ צוזאָג צו אַרוישעלפן אים. מיין צוזאָג צו אים איז געווען געמאכט פון איין מענטש צו אנדערן, נישט ווייַל ער האט טראָגן אַ קלעריקאַל קאָלנער. װע ן מי ר האב ן װײטע ר גענומע ן צ ו אונדזע ר שמועס , הא ב אי ך געקענ ט דערפיל ן זײ ן מילדע ר נשמה , או ן זײ ן צניעותדיק ע נאטור . איך קען פילן זיין סענסיטיוויטי און נויט פֿאַר דעם צו פּאַסירן. מיין סיבה צו זיין דאָרט איז געווען קלאָר.
אין אַ יאָר זינט מיר באגעגנט, דזשאָו לינקס דער מדינה פּערמאַנאַנטלי פֿאַר אַרבעט צו נאָכגיין זיין יללוסטראַטעד קאַריערע. אי ן עטלעכ ע יאר ן האב ן מי ר באקומע ן עטלעכ ע אקער ם לאנד , פרײי ק או ן קלאר , פו ן דע ר רעגירונ ג או ן יעד ן קהילה־פארבינדונג . דזשאָו און איך באַשלאָסן צו העלפן אים געבן אַ דאָרף אַנשטאָט פון בלויז אַ קליניק זינט מיר זענען ברוך מיט די גרייס פון דעם לאַנד. איך האָב קיין געדאַנק ווען איך ערשטער געמאכט דעם צוזאָג אַז עס וואָלט זיין וואַקסן צו דעם קאַפּאַציטעט. איך האב געמוזט אויפקומען מיט א פלאן און איך האב מיך אויסגעלערנט אין פארשידענע געביטן פון אנטוויקלונג, אבער איך האב נישט געקענט קיין מומכע אדער מענטשן וואָס קענען אַרוישעלפן אין דעם פונט. איך געבעטן די וועלט צו פירן און באַקענען מיר צו די וואס זענען צו זיין טייל פון דעם נסיעה צו העלפן טוישן די לעבן פון די טויזנטער צו קומען.
צייט און געדולד האָבן געפֿירט מיר צו די גרויס מענטשן וואָס זענען איצט טייל פון אַן אַמייזינג מאַנשאַפֿט וואָס האָבן געגעבן זייער צייט, עקספּערטיז, הערצער, איבערגעגעבנקייט און ליבע צו אַ גרעסערע סיבה ווי זייער אייגענע. ווי אָפט קען מען זאָגן אַז זיי זענען טייל פון אַ לעבן אָלטערינג פּרויעקט וואָס וועט ראַטעווען אַזוי פילע לעבן. איצט איר האָבן די געלעגנהייט צו זיין אַ טייל פון דער גרויס באַוועגונג צו העלפן די לעבן פון די וואס האָבן נישט די מיטל אָדער קענען נישט העלפן זיך.
עס איז אונדזער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי יומאַנז צו פאַרברייטערן אַ העלפּינג האַנט ווען מיר קענען און דערמאָנען אנדערע פון די מאַכט פון אמונה, האָפענונג און ליבע.
פאטער
סטעפאן מאשע
Ray Rosario
קינסטלער
דזשענניפער קאָסטאַ
דיפּלאָומאַסי מומכע
דזשאַקי ראַמאָס
געזונט / סאציאל סערוויסעס
מומכע
