Dziwny owoc
Kiedy po raz pierwszy wysłuchałem Strange Fruit Niny Simon, moje ciało zareagowało pokryciem się gęsią skórką, a powieki zamknęły się z ciężarem smutku, gdy treść piosenki przeniknęła do mojego umysłu. Kilka dni później po zamarynowaniu tego doświadczenia, badam historię i słucham oryginału autorstwa Billy Holiday. Wiadomość zapadła głębiej w moje ciało i zdałem sobie sprawę, że wkrótce powstanie dzieło. Musiałem zrozumieć, jak powstała piosenka i odkryłem, że została napisana przez Abela Meeropola, pierwotnie zatytułowanego „Bitter Fruit”, nauczyciela szkolnego, który pisał wiersze. Abel napisał wiersz (1937) po obejrzeniu zdjęcia z linczu. Później dodał muzykę i imię to „Dziwny owoc”. On grałem w to dla właściciela klubu w Nowym Jorku, który przekazał go Billie Holiday i zaśpiewał ją w 1939 r., reszta jak mówią jest historia.
miałem wizję że to stworzenie rozwinie się do rzeźba, a nie obraz. Po uporządkowaniu kilku pomysłów poprzez szkicowanie, powstał następujący.
Abel Meeropol Wakacje Billy Nina Simon
Billy Holiday
Nina Simon
Drzewa południowe rodzą dziwny owoc,
Krew na liściach i krew u nasady,
Czarne ciało kołyszące się na południowym wietrze,
Dziwne owoce zwisające z topoli.
Scena duszpasterska walecznego Południa,
Wyłupiaste oczy i wykrzywione usta,
Zapach magnolii słodki i świeży,
I nagły zapach palonego mięsa!
Oto owoc do zerwania przez wrony,
Aby deszcz się zbierał, by wiatr ssał,
Aby słońce zgniło, aby drzewo spadło,
Oto dziwny i gorzki plon.
Abel zacytował to zdjęcie z linczu Thomasa Shippa i Abrama Smitha , 7 sierpnia 1930, inspirując swój wiersz „Dziwny owoc”.