Frott Stramba
Malli smajt Strange Fruit ta’ Nina Simon għall-ewwel darba, ġismi wieġeb billi għatti ruħi b’daqqiet tal-wiżż hekk kif l-għotjien ta’ għajnejja għalqu bit-toqol ta’ niket ladarba l-kontenut tal-kanzunetti għamel triqtu ċara f’moħħi. Ġranet wara wara li mmrinat l-esperjenza, nirriċerka l-istorja u smajt l-oriġinal ta’ Billy Holiday. Il-messaġġ niżel aktar fil-fond f’ġismi u rrealizzajt li dalwaqt se tiżviluppa ħolqien. Kelli bżonn nifhem kif il-kanzunetta saret u sibt li kienet miktuba minn Abel Meeropol oriġinarjament intitolat "Bitter Fruit", għalliem tal-iskola li kiteb poeżiji. Abel kiteb il-poeżija (1937) wara li rajt ritratt ta’ linching. Aktar tard żied il-mużika u l-isem hija "Frott Stramba". Hu lagħabha għal sid ta’ klabb ta’ New York City li għaddaha lil Billie Holiday u kantatha fl-1939, il-bqija kif jg[idu huwa l-istorja.
Kelli viżjoni dak dan il-ħolqien se tiżviluppa fis skultura aktar milli pittura. Wara l-għażla ta 'ftit ideat permezz ta' skeċċ, inħoloq dan li ġej.
Abel Meeropol Billy Holiday Nina Simon
Billy Holiday
Nina Simon
Is-siġar tan-Nofsinhar jagħtu frott stramb,
Demm fuq il-weraq u demm fl-għerq,
Ġisem iswed jixxengel fir-riħ tan-Nofsinhar,
Frott stramb imdendel mis-siġar tal-luq.
Xena pastorali tan-Nofsinhar gallant,
L-għajnejn minfuħin u l-ħalq mibrum,
Riħa ta’ magnolia ħelwa u friska,
U r-riħa f’daqqa ta’ laħam ħruq!
Hawn hu frott li jaqtgħu ċ-ċawla,
Biex tinġabar ix-xita, biex terda r-riħ,
Biex ix-xemx titħassar, biex tinżel siġra,
Hawn ħsad stramb u morr.
Abel semma dan ir-ritratt tal-linċjar ta' Thomas Shipp u Abram Smith , 7 ta' Awwissu, 1930, ispira l-poeżija tiegħu, "Frott Stramb".