Ech hunn dëst aussergewéinlecht jonkt Meedche mam Numm Carolina am Brooklyn Hospital Center kennegeléiert, wou ech fräiwëlleg geschafft hunn Konscht fir kriibskrank Kanner ze léieren. Op dësem speziellen Dag hunn ech d'Kanner hir Dreem molen. Wéi ech laanschtgaange sinn, hunn ech d'Carolina héieren soen: "Ech hoffen, ech liewen laang genuch fir d'Pyramiden vun Ägypten ze gesinn". Mäin Häerz ass gebrach fir e Kand dës Wierder ze héieren. Trotz hirer Situatioun huet si et ëmmer fäerdeg bruecht Kanner ronderëm si ze hëllefen. Ech hunn mir e Verspriechen gemaach datt soulaang wéi ech liewen, ech alles maache wat a menger Kraaft ass fir ze gesinn datt dësen Dram vun hirem richteg gëtt.
Fir e puer Méint géif ech un all Talkshows schreiwen fir ze kucken ob iergendeen hir Geschicht géif lueden. Mat der Hëllef vun engem Frënd krut ech en Telefon vun der Univision, Channel 41, engem International Latin News Programm. Ech konnt endlech hir Geschicht Loft. Ech hunn den Owend en Uruff gemaach fir d'Carolina an hir Famill iwwer déi grouss Neiegkeet z'informéieren. Amplaz gouf ech iwwer hir Vergaangenheet virun e puer Méint informéiert. Mäi liewenslosen Kierper stoung do wéi ech op der Aarbecht war. Tréinen rennen iwwer mäi Gesiicht a weisen keng Emotiounen. Ech gesinn an héieren keen fir Minutten mat an enger Mass vu Clienten. En Deel vu menger Séil gefillt ewechgerappt wéi ech d'Nouvelle héieren. Ech hunn eng cool Frëndschaft mat Carolina an hirer Mamm entwéckelt, wat mech dozou gefouert huet datt ech iwwer sou Neiegkeeten informéiert ginn. Hir Mamm huet mech informéiert an ech konnt hir Péng héieren wéi si gekämpft huet kloer Sätz ze soen. Si huet mech entschëllegt fir mech net matgedeelt ze hunn. Ech hat keng aner Wiel wéi meng Roserei ze loossen, wëssend datt hire Péng méi déif ass wéi alles wat ech jeemools konnt virstellen. Dunn hunn ech gefrot, ob meng Efforte kuerz sinn oder kéint ech méi maachen. War ech ze spéit?
Zënterhier hunn ech e Fonds zu hirer Éier am Brooklyn Hospital ugefaang, deen e Child Life Fund genannt gëtt. Ech hunn Spendenaktiounen ofgehalen a Konschtwierker verkaaft fir ze garantéieren datt d'Kanner, déi an d'Behandlung goen, Konschtmaterial hunn fir hir Dreem ze kreéieren.
Ech krut sou vill Kraaft a Motivatioun vum Carolinas Depart. D'Liewen verluer ass en Deel vum Prozess, awer fir e Kand, dat säi Schicksal mat sou vill Courage kennt a konfrontéiert ass, kann nëmmen aus der Kraaft vun der Léift kommen, déi si fir sech selwer huet an de Wäert vum Glawen ze liewen a seng Kraaft ze erkennen. Ech wäert fir ëmmer dankbar sinn fir hiert Liewen an alles wat si mir ginn huet. Si ass en Deel vun deem ech ginn sinn a wäert bei mir bleiwen bis ech mäi leschten Otem ausatmen. All Liewen ass wichteg, keen méi wéi deen aneren, all Gläichberechtegten, all ouni Liewen begruewen, den Doud diskriminéiert net, mir maachen.
Maacht Äre zielen!
Carolina
E Liewen, en Dram, eng Inspiratioun
1989 - 2011
Bäiträg zum Fonds d'Liewen fir Kanner
All Fongen ginn un de Child Life Fund. Ären Don hëlleft bei der Versuergung ze kafen fir bei der Heelung ze hëllefen
Prozess. All Spende sinn steierlech ofsiichtbar. Maacht Spenden ze bezuelen un:
Brooklyn Hospital Foundation - Memo: Child Life Fund (Konschtmaterial)
E-Mail an: Kristen Riccadelli, CCLS. Child Life Spezialist, Department of Pediatrics, The Brooklyn Hospital Center,
121 DeKalb Avenue, 10th Fl. Pediatric, HEM/OMC, Brooklyn, NY 11201