Kummaline puuvili
Kui kuulasin esimest korda Nina Simoni lugu Strange Fruit, kattis mu keha end hanekarnadega, kuna mu silmad vajusid kurbusest kinni, kui laulu sisu mulle selgeks sai. Päevi hiljem pärast kogemuse marineerimist uurin ajalugu ja kuulsin Billy Holiday originaali. Sõnum vajus mu kehas sügavamale ja mõistsin, et varsti areneb looming. Mul oli vaja aru saada, kuidas see laul sündis, ja leidsin, et selle kirjutas Abel Meeropol, algselt pealkirjaga "Mõru vili", kooliõpetaja, kes kirjutas luuletusi. Abel kirjutas luuletuse (1937) pärast lintšimise foto vaatamist. Hiljem lisas ta muusika ja nime see "Kummaline vili". Ta mängis seda New Yorgi klubi omanikule, kes andis selle edasi Billie Holidayle ja laulis seda 1939. aastal, ülejäänu nagu öeldakse on ajalugu.
Mul oli nägemus et see looming areneks sisse pigem skulptuur kui maal. Pärast mõne idee visandamist sorteerimist sündis järgmine.
Abel Meeropol Billy Holiday Nina Simon
Billy Holiday
Nina Simon
Lõunapoolsed puud kannavad imelikku vilja,
Veri lehtedel ja veri juurtes,
Lõunatuules õõtsuv must keha,
Paplipuude küljes rippuvad kummalised viljad.
Pastoraalne stseen galantsest lõunaosast,
Kõhud silmad ja väänatud suu,
Magnoolia lõhn magus ja värske,
Ja äkiline põleva liha lõhn!
Siin on vili varestele kitkuda,
Et vihm koguneks, et tuul imeks,
Et päike mädaneks, et puu kukuks,
Siin on kummaline ja kibe saak.
Abel tsiteeris seda fotot Thomas Shippi ja Abram Smithi lintšimisest 7. augustil 1930, inspireerides tema luuletust "Strange Fruit".